Como dizer "um guia para quem estuda" em inglês
- Alessandro
- Fundador do English Experts
- Localização: Montes Claros/MG, Brasil
- Membro desde: 18 Ago 2007, 09:46
- Perfil · 4.2k Pontos · 3.2k Mensagens
Oi pessoal,
Estou aqui tentando traduzir o slogan do English Experts para o inglês "Um guia para quem estuda Inglês via Internet". Pensei em algo como:
A guide to study English online.
A guide to learn English online.
A guide to learn English on the Internet.
Estou buscando uma tradução mais livre de forma que um nativo entenda a proposta do site.
Sugestões?
TIA
Estou aqui tentando traduzir o slogan do English Experts para o inglês "Um guia para quem estuda Inglês via Internet". Pensei em algo como:
A guide to study English online.
A guide to learn English online.
A guide to learn English on the Internet.
Estou buscando uma tradução mais livre de forma que um nativo entenda a proposta do site.
Sugestões?
TIA
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
4 respostas
Ordenar por: Data
- Artful Dodger
- Localização: Brazil
- Membro desde: 15 Fev 2013, 17:35
- Perfil · 4.5k Pontos · 335 Mensagens
Suggestions:
The ultimate guide to learning English online.
The best online guide to learn English.
The definitive guide to learning English online.
The ultimate community to learn English online.
Cheers!
P.S.: Yes, I do love powerful slogans!
The ultimate guide to learning English online.
The best online guide to learn English.
The definitive guide to learning English online.
The ultimate community to learn English online.
Cheers!
P.S.: Yes, I do love powerful slogans!
- Bill Sikes
- Membro desde: 28 Nov 2013, 15:03
- Perfil · 790 Pontos · 106 Mensagens
Sugestão:
A guide for online learners of English.
A guide for online learners of English.
- Alessandro
- Fundador do English Experts
- Localização: Montes Claros/MG, Brasil
- Membro desde: 18 Ago 2007, 09:46
- Perfil · 4.2k Pontos · 3.2k Mensagens
Pensei também em: A guide to English learning online.
O que acham?
O que acham?