Como dizer "Um olho no peixe e outro no gato" em inglês

Hello guys, how's it going?

Sobre a expressão "Um olho no peixe e outro no gato", ela existe em inglês ou tem que ser adaptada para o idioma?

Pelo o que pesquisei, a expressão "Um olho no peixe e outro no gato" pode ser usada tanto para dizer que a pessoa tem que ficar esperta e verificar tudo ao seu redor quanto para fazer uma brincadeira com pessoas que tem problemas de visão (estrabismo).

Gostaria de saber se algum dos nossos amigos nativos experts podem me ajudar nessa.

Thanks in advance!