Como dizer "Usar piercings; Ter piercing" em inglês

Avatar do usuário Donay Mendonça 49780 21 80 1150
Usar piercing hoje em dia é tão comum que é difícil você não conhecer ou nunca ter visto alguém que não tenha um. Existem alertas quanto aos riscos de se perfurar o nariz, a língua, a sobrancelha e outras partes do corpo para poder aderir a uma moda que parece que chegou para ficar. A verdade é que boa parte dos jovens parece não ligar para possíveis problemas e cresce a cada dia o número de adeptos. Sendo assim, escolhemos esse assunto para mostrar na nossa dica de inglês de hoje. Confira a seguir.

Collocations com piercing

  • Have a piercing: ter ou usar piercing(s)
  • Have a tongue, eyebrow, etc., piercing: ter ou usar piercing(s) na língua, sobrancelha, etc.
  • Have a pierced tongue, eyebrow, etc: ter ou usar piercing(s) na língua, sobrancelha, etc.
  • Get a piercing: fazer ou colocar piercing(s)

Exemplos de uso:

  • She has a tongue piercing. [Ela tem um piercing na língua.]
  • My friend has a piercing. [Meu amigo tem um piercing.]
  • She has a pierced eyebrow. [Ela tem piercing na sobrancelha.]
  • He has a pierced tongue. [Ele tem piercing na língua.]
  • I have three piercings. One in my nose, another in my eyebrow and another in my tongue. [Eu uso três piercings: um no meu nariz, outro na sobrancelha e outro na língua.]
  • She has a piercing in her nose. [Ela tem (usa) um piercing no nariz.]
  • I want to get a piercing in my navel. [Eu quero colocar (fazer) um piercing no meu umbigo.]

O verbo wear também poderia ser empregado nesse caso. Observe.

  • Anna wears a nose ring. [A Anna usa piercing no nariz.]
  • She usually wears an eyebrow ring when she's not working. [Ela costuma usar piercing na sobrancelha quando não está trabalhando.]
  • He wears a tongue ring. [Ele usa piercing na língua.]
  • He also wears a piercing on his right eyebrow. [Ele também usa piercing na sobrancelha direita.]
  • What do you think about people who wear piercings? [O que você acha das pessoas que usam piercings?]

Se você decidir tirar o seu piercing, para dizer isso utilize take out my, your, etc., piercing(s) em inglês.

  • Two months ago, I decided to take out all my piercings. [Dois meses atrás, eu decidi tirar todos os meus piercings.]
  • I really don't want to have to take out my piercing as I love it and after 5 years it's like having a finger removed or something. [Eu não quero mesmo ter que tirar o meu piercing, pois eu adoro e, depois de 5 anos, é como perder um dedo ou coisa do tipo.]

Cf. Como dizer "Fazer tatuagem" em inglês

Bons estudos. Até a próxima.
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!