Como dizer "Você é uma delas" em inglês

Avatar do usuário
  • João Abreu Fernand
  • Localização: Rio de Janeiro, Rio de Janeiro
  • Membro desde: 12 Nov 2014, 12:43
  • Perfil · 1 Mensagem
Queria dizer o seguinte:
"Algumas coisas valem a espera. Você é uma delas."

A primeira frase posso dizer:
"Somethings worth the wait"

Como posso dizer a segunda frase ("Você é uma delas") nesse contexto?

"You're one of it" seria o correto?
Gostaria de outras opções caso essa esteja certa.

Att.
TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
1 resposta
  Resposta mais votada
Avatar do usuário
  • Cinnamon
  • Localização: São Paulo - Brazil
  • Membro desde: 25 Set 2014, 11:05
  • Perfil · 21k Pontos · 1.8k Mensagens
16 60 498 Expert Member ·
João Abreu Fernand escreveu:Queria dizer o seguinte:
"Algumas coisas valem a espera. Você é uma delas."

A primeira frase posso dizer:
"Somethings worth the wait"

Como posso dizer a segunda frase ("Você é uma delas") nesse contexto?

"You're one of it" seria o correto?
Gostaria de outras opções caso essa esteja certa.

Att.
Sugestão:
Some things are worth waiting for,
You're one of them.

:mrgreen: