Como dizer "Voto de minerva" em inglês

Se eu entendo bem a expressão "casting vote", ela se refere a voto do presidente de um corpo legal, voto este só requerido quando há um empate. No caso, Celso de Mello não era presidente, mas lançou o voto de desempate, o que chamamos simplesmente de "the deciding vote", ou "the tie-braking vote".

So, if I'm right so far, we could say the same more neatly with:

Minister Celso de Mello casts deciding vote in Mensalão verdict.