Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.

Evildoer...

2 respostas
1 voto
- PPAULO

Como dizer "É conversa fiada!" em inglês

10 respostas
3 votos
- PPAULO

Como dizer "surgir aos montes" em inglês

1 resposta
2 votos
- PPAULO

Como dizer "Alimentar esperança" em inglês

4 respostas
5 votos
- PPAULO

Como eu digo "policial de rua" em inglês

Colabore
1 voto
- Simon Vasconcelos

Como dizer "secar na máquina" em inglês

Colabore
1 voto
- Simon Vasconcelos

Como dizer "Passar a lábia; Usar lábia" em inglês

3 respostas
2 votos
- Simon Vasconcelos

Como dizer "Pegar no pé" em inglês

7 respostas
2 votos
- PPAULO

Como eu digo "conversa melosa" em inglês

Colabore
1 voto
- Simon Vasconcelos

Como dizer "Doido/louco de pedra" em inglês

4 respostas
2 votos
- Simon Vasconcelos

Como dizer "Levantar a bandeira da causa" em inglês

3 respostas
3 votos
- Simon Vasconcelos

Como dizer "não é segredo para ninguém" em inglês

Colabore
1 voto
- Simon Vasconcelos

Como dizer "Estar pronto para fazer" em inglês

1 resposta
2 votos
- Simon Vasconcelos

Como dizer "Mandar ver" em inglês

8 respostas
2 votos
- Simon Vasconcelos

Como dizer "Abrir precedente(s)" em inglês

2 respostas
- PPAULO

Como dizer "surtar" em inglês

13 respostas
1 voto
- PPAULO

Como dizer "Causar alvoroço" em inglês

6 respostas
5 votos
- Simon Vasconcelos

Como dizer "ganhar a vida" em inglês

4 respostas
3 votos
- Simon Vasconcelos

Como eu digo "vitória garantida" em inglês

Colabore
1 voto
- Simon Vasconcelos

Como eu digo "bolo solado" em inglês

2 respostas
- PPAULO

Como dizer "colocado na geladeira" em inglês

4 respostas
4 votos
- PPAULO

Como dizer "resolver ligeirinho" em inglês

Colabore
1 voto
- Simon Vasconcelos

Como dizer "5º(quinto) dia útil" em inglês

6 respostas
5 votos
- pdrohenrick

Como dizer "cair na conta" em inglês

5 respostas
8 votos
- PPAULO

Como dizer "calor do momento" em inglês

3 respostas
1 voto
- Simon Vasconcelos
Novo Tópico