Correção de frase: "I can't get what..."

Avatar do usuário
  • denisjsilvan
  • Membro desde: 29 Jan 2017, 15:34
  • Perfil · 5 Mensagens
denisjsilvan
Pessoal essas maneiras estão corretas?

I'm sorry but I'm not understanding you. I can understand parts of it, but I can't GET WHAT word comes next it

Ou deveria usar:

I'm sorry but I'm not understanding you. I can understand parts of it, but I can't GET WHICH word comes next it

Posso deixar o GET no lugar do nome "understand"?

Só mais uma coisa, eu devo deixar " parts of it" ou mudar para " understand some words"?

Obrigado!
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA
4 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Marcio_Farias
  • Membro desde: 10 Out 2009, 06:44
  • Perfil · 12.8k Pontos · 5.7k Mensagens
Marcio_Farias 1 24 215 Expert Member ·
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
Já tem uma conta? Entre aqui.
Avatar do usuário
  • denisjsilvan
  • Membro desde: 29 Jan 2017, 15:34
  • Perfil · 5 Mensagens
denisjsilvan
Avatar do usuário
  • PPAULO
  • Localização: Rio de Janeiro-Brazil
  • Membro desde: 21 Fev 2013, 23:49
  • Perfil · 80.9k Pontos · 16k Mensagens
PPAULO 6 51 1.4k Expert Member ·
Avatar do usuário
  • Marcio_Farias
  • Membro desde: 10 Out 2009, 06:44
  • Perfil · 12.8k Pontos · 5.7k Mensagens
Marcio_Farias 1 24 215 Expert Member ·
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
Responder