Correção de frase "It would be really nice if..." [en>en]

Alvye 10 1
Boa noite a todos!

Gostaria de enviar uma frase a uma pessoa em inglês, mas gostaria de saber se a frase está correta e o contexto também.
FRASE: "It would be really nice if Damian Marley participation of the BOB's new music video."
"Seria muito leal se o Damian Marley participasse do novo vídeoclipe do BOB."
Desde já agradeço a atenção de todos.
XOXO
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
3 respostas
Ordenar por: Data

Flavia.lm 4055 1 10 94
Hi Alvye,

sugestão:

It would be really nice if Damian Marley participated in Bob's new music video.

Alvye 10 1
Flavia.lm escreveu:Hi Alvye,

sugestão:

It would be really nice if Damian Marley participated in Bob's new music video.
Muito obrigado, Flávia!!! :D

Donay Mendonça 60555 21 100 1466
Complemento:

It would be really nice if Damian Marley took part in Bob's new music video