Correção de frases: All the messages...

Olá tenho duas frases que escrevi em inglês e gostaria de saber se posso mantê-las, se elas estão dando o significado que eu quero dar? Elas seriam:

Frase: (do you remeber) ... And all the messages I chanted to you?
O que eu quero dizer com elas:
Você lembra das mensagens que eu cantava pra você?
(observação eu não quero escrever "sang" mas um sinônimo, por isso escolhi o verbo chant).

Frase: When I was rocking you night through
O que eu quero dizer com elas:
Enquanto eu te balançava/embalava pela noite adentro.

Alguém saberia dizer se está correto?

Obrigada pela atenção =)