Correção: you know, my life has changed

Hello, there. I wrote this passage in an app that I use to study English and I received the following correction in bold.

You know, my life has changed a lot since I have started at university. I have been wrapping up with academic projects over these months, which make my daily schedule tight. On the other hand, my social life has been same old, same old. Not always I have time to chat up and get together with friends.

You know, my life has changed a lot since I have started university. I have been wrapping up with academic projects over the last months, which make my daily schedule tight. On the other hand, my social life has been same old, same old. I don't always have time to chat and get together with friends.

1°) Is there any problem by saying "over these months" instead of "over the last months"?

2°) What is the difference between "Not always" and "I don't always"?

TESTE DE NÍVEL Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
5 respostas
  Resposta mais votada
17 250
"over these months" would be ok if you had specified the exact timeframe of that, since what you meant was "over the past few months" the corrected form is better.

"Not always" by itself is fine and can work in countless other sentences, it's just that in that sentence in particular that it doesn't fit correctly. It could've worked had you put it like this: Not always DO I have time...(it's an advanced structure, in case this has your mind boggling) it's the same with "only after that did I realize.../ Under no circumstance should you do such a thing...) You'll get the hang of it over time through exposure.
ENGLISH PLUS Destrave todos os recursos do English Experts, mantenha o foco e aprenda inglês em outro nível.

Além de aprender sem anúncios, o English Plus inclui:
  1. Curso do English Experts: Melhore seu inglês com um intensivo de 180 dias
  2. Meu Vocabulário ilimitado: amplie seu vocabulário em tempo recorde
  3. Respostas verificadas por especialistas (acesso ilimitado)
  4. Textos em inglês com tradução e pronúncia (narrados por um Americano)
  5. Minicurso de Business English: Prepare-se para as principais situações do dia a dia no ambiente corporativo
SAIBA MAIS
Vou escrever em português pois estou com pouco tempo hoje ahahahah. Me perdoe pela demora para dar um retorno. Eu já devo ter dito em outra postagem que eu tenho bem pouco tempo ao longo das semanas, o que torna inviável logar diariamente no fórum. Enfim, eu demoro para dar um retorno mas não é por descaso, mas sim falta de tempo. Mas eu sempre volto para dar um parecer :). A propósito, muito obrigada pela resposta. Eu entendi perfeitamente. As minhas dúvidas foram sanadas e ainda aprendi mais duas "expressões", "mind boggling" e "get the hang of it over time through. Excelente!
6 48 1.1k
Don´t sweat the small stuff (deixa rolar/não se preocupe demais) Giovana.
Thanks for the feedback. And we are glad that you like it and that you learned something in the process.
Thank you so much, Paulo!!
6 48 1.1k
You´ve got me blushing! :-)
Not used to individual, personal compliments he hee. But I accept ´cause I know it´s genuine and as a sign I have learned some English around here.