Shade e Shadow: Qual é a diferença?

MarcosV 1
Qual é a diferença entre shade e shadow?

Há?

Teste de Nível Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
6 respostas
Sim, há e a principal diferença é que:

Shade é uma proteção contra os raios do sol.

Shadow é a imagem escura formada por um objeto em uma superfície quando este objeto está entre a luz e essa superfície.

A shadow is a dark shape made by something that blocks the sun or a light.
• She saw his shadow on the wall.
Shadow is an area of darkness made like this
• The side of the valley was in shadow.
Shade is a cool dark area where the sun does not reach, made by the shadow of something such as a tree or wall
• Let's eat our lunch in the shade.
• He sat under the shade of a tree.

Ref. ldoceonline
Ref. ldoceonline
Ref. dailywritingtips
Ref. engvid
Henry Cunha 3 17 182
Why do we say "These is no shadow of a doubt..." when we mean something is unquestionably a certain way?
Marcio_Farias 1 23 214
H, você ia escrever "There..." mas acabou escrevendo "These..." A propósito, não sei responder à sua pergunta.
Henry Cunha escreveu:Why do we say "These is no shadow of a doubt..." when we mean something is unquestionably a certain way?
Henry,

I think the phrase "There is no shadow of a doubt" means the issue in question is so obvious or was so proven that there isn't any doubt about it, not even a shadow of it can be seen anymore. It is used figuratively, as if a doubt could produce a shadow.

What do you think?
Henry Cunha 3 17 182
Oh, such a nice answer! Yes, we think in metaphors, don't we? If you illuminate an issue from every possible angle, there will be no shadow cast...
Anúncio Descubra seu nível de inglês em 15 minutos! - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu inglês.

Começar agora!
Henry Cunha escreveu: 23 Mai 2014, 15:36 Why do we say "These is no shadow of a doubt..." when we mean something is unquestionably a certain way?
Beyond a shadow of a doubt”.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!