Equivalentes do verbo "parecer" em inglês

Donay Mendonça 25 137 1.7k
Aprenda como se diz parecer em inglês. Confira esta dica e fique por dentro do assunto.

1. Seem
  • It seems you're tired. (Parece que você está cansada.)
  • You seem tired. (Você parece estar cansada.)
  • You seem to be tired. (Você parece estar cansada.)
  • You seem like you're tired. (Parece que você está cansado.)
2. Look
  • It looks like you're worried. (Parece que você está preocupado.)
  • You look worried. (Você parece preocupado.)
  • You look happy. (Você parece feliz.)
  • You look like your mother. (Você se parece com a sua mãe.)
3. Sound
  • You sound excited. (Você parece empolgado.)
  • His voice sounded strange on the phone.(A voz dele parecia estranha no telefone.)
  • It sounds like you don't agree. (Parece que você não concorda.)
4. Appear
  • She appears angry. (Ela parece estar com raiva.)
  • I don't think he's sick. He appears to be normal. (Eu não acho que ele está doente. Ele parece estar normal.)
5. Feel
  • It just doesn't feel right to be here. (Não parece certo estar aqui.)
  • It feels like it's going to rain. (Parece que vai chover.)
  • This place really feels like home. (Este lugar realmente se parece com a minha casa.)
6. Strike
  • Her comment struck me as odd. (O comentário dela me pareceu estranho.)
  • She strikes me as a very efficient person. (Ela me parece uma pessoa muito eficiente.)
Bons estudos.

AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
3 respostas
Ordenar por: Data
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
Donay Mendonça 25 137 1.7k
Breckenfeld 3 15 133
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina como você deve se preparar para fazer uma apresentação pessoal profissional em inglês. O conteúdo dessa aula ajudará você a aproveitar melhor as oportunidades no ambiente corporativo. ACESSAR AULA