Existe a expressão "whatever else"?

Manu Cassanello 20 1
Se alguem me pergunta por exemplo o que vou fazer, eu poderia responder dessa forma?

"I'll do x, y and whatever else do you want me to"

Não sei onde vi "whatever else", mas não sai da minha cabeça e não faço ideia se poderia ser usado nesse sentido de " o que mais você quiser"
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
2 respostas
Ordenar por: Data

alissonmendes 240 6
Oi Manu, sim, você pode usar "whatever else" neste sentido. "Whatever else" significa "qualquer outra coisa". Portanto:

I'll do x, y and whatever else do you want me to -> Farei x, y e o que mais (qualquer outra coisa) que você quiser que eu faça.

Apenas cuide para não usar o "do" nesse caso, já que não se trata de uma questão, e o "do" é um auxiliar usado em questões.

I hope this helps!

Manu Cassanello 20 1
É, eu acabo usando o do quando não precisa, e so vejo depois que usei... tenho que prestar atenção mesmo.

Thank you very much!!! :)