Expressões novas em inglês

Donay Mendonça 22 107 1.6k
  1. He is a fighter.
    Ele é um batalhador; se esforça.
  2. Things are picking up.
    As coisas estão melhorando.
  3. We thought he would never recover, much less work abroad.
    A gente achou que ele nunca iria melhorar,muito menos trabalhar no exterior.
  4. I´m not too keen on soap operas.
    Não gosto muito de novelas.
  5. I´ve experienced that.
    Eu tive isso; dor, sensação.
  6. This weather gets me down.
    Este clima me deixa pra baixo.
  7. Don´t rush me.
    Não me apresse.
  8. Don´t rush things.
    Não se precipite.
  9. It doesn´t seem like it.
    Parece que não.
  10. You´ll be there in no time.
    Você vai estar lá daqui a pouco.

ATIVE O ENGLISH PLUS POR R$ 8/MÊS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATIVAR AGORA
13 respostas
Great post! Thanks for the info Donay!
My students will appreciate it.
They always get a kick out of the word 'soap opera'.
Donay Mendonça 22 107 1.6k
Hello David,

Welcome to the EE fórum!


Thank you!
Thanks for the welcome Donay!
I just stumbled across the forum.
I didn't realize that there were active forums on ESL sites.
Forums don't seem to be hugely popular here in Brazil.
I guess you guys are changing that.
Great job!
Are you the moderator here?
I see you are pretty active with 1700+ posts. :)
Donay Mendonça 22 107 1.6k
Hello David,

Yes,I´m a moderator.I´m also a teacher.I really enjoy helping people as I also learn a lot when I answer questions.


Best wishes!
You're doing a great job here!
Keep it up. I will drop in when I can to give a hand.
If you need anything just holler! :)
Donay Mendonça 22 107 1.6k
Hello David,

I´m glad to hear that.

Drop by whenever you want to.

All the best!
Hi Donay!

Excellent tips, thanks for the posts!

Happy new year, all the best!
Donay Mendonça 22 107 1.6k
Hello Cacau,

You´re welcome!

Keep posting!

Happy new Year!
Here I go, com mais 5 expressões! Enjoy!
  1. Small screen: television (televisão)
    Well, I like watching movies, but I'm not very interested in the small screen.
    Eu gosto de assistir filmes, mas não sou muito interessado em televisão.
  2. It's an honor. É uma honra - quando está fazendo alguma coisa respeitável
  3. Freak someone out: assustar alguém (scary or shock someone)
    Ex: That movie really freaked me out!
    Aquele filme realmente me assustou!
  4. Reach your full potential: alcançar seu potencial pleno, se tornar o que você sempre quis
    Ex: Have you reached your full potential yet?
  5. Conquer your fear: superar seu medo, controlar seu medo
    I had to conquer my fear of flyring so I could visit other countries.
    Tive que superar meu medo de voar (de avião) então eu pude visitar outros países.
Gabi 1 1 15
Para complementar
  1. Take someone out of his/her misery: ajudar
    You don't know how to solve this! No worries, I'll take you out of your misery.
  2. Be puzzled by something: confuso ou intrigado.
    I am puzzled by what you've said to me!
  3. To go off the rails: perder o controle de algo, sair dos trilhos
    Certainly she can't drink that much, after 2 pints she already goes off the rails.
  4. Had better: como um conselho, dizemos que algo eh melhor para alguém
    You're ill today, you'd better go home.
  5. Be over the moon: muito feliz
    When they told me I had passed the test, I was over the moon
Hey Gabi, obrigado por exapandir o post!
:D

See ya!
Hi there! Mais 5 expressões...
  1. Uh Huh: jeito informal de dizer YES (pronúncia)
  2. Smokin' Hot: quando alguém está muito atraente (informal)
    He's smokin' hot today!
    Ele está muito atraente hoje!
  3. Spick-and-span: descrever um lugar extremamente limpo e organizado
    His house has been spick-and-span ever since his girlfriend moved in with him.
    A casa dele está muito limpa desde que sua namorada foi morar com ele.
  4. Trust your instincts
    Confie nos seus instintos
  5. Don't let fear overtake you
    Não deixe o medo tomar conta de você
Jerry Dorien 4 46
Very good Anne,

Essa palavra overtake eu ainda não usava e vejo que ela soa muito legal.

see you.