Falsos Cognatos: Bode

Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 71.2k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 25 137 1.7k Expert Member ·
Olá Pessoal,

'Bode' em inglês pode ser o passado de 'bide'(aguardar),ou a expressão formal 'bode ill/well' que significa 'ser um bom/mau sinal,'indicar boas/más possibilidades'.

"The opinion polls do not bode well for the Democrats."(Longman)
"As pesquisas de opinião não indicam boas possibilidades para os Democratas."

Para dizermos 'Bode'(animal) em inglês devemos usar 'Goat'.


Bons estudos!
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
3 respostas
Ordenar por: Votos
Avatar do usuário
  • Dionete Mendes
  • Membro desde: 11 Mar 2010, 08:09
  • Perfil · 15 Pontos · 32 Mensagens
Dionete Mendes
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
Já tem uma conta? Entre aqui.
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 71.2k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 25 137 1.7k Expert Member ·
Avatar do usuário
  • Dionete Mendes
  • Membro desde: 11 Mar 2010, 08:09
  • Perfil · 15 Pontos · 32 Mensagens
Dionete Mendes
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
Responder