Give out x Hand out: Qual a diferença

Qual a diferença entre give out e hand out?

TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
3 respostas
Ordenar por: Data
Para mim, "give out" traz, às vezes, um sentido de desistir de algo, ceder, entregar mesmo sem querer. "Hand out" significa distribuir, não tem o sentido de relutância.
Eu vi em alguns sites que give out também pode ser usado no sentido de distribuir, isso confere? E nesse caso, quando eu devo usar give out e hand out?
Eu uso hand out quando não há o sentido de entregar ou distribuir com relutância, e give out quando há relutância
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA