Going to past (Indirect Speech)

Estava olhando uma frase no discurso direto e não tenho certeza de como colocá-la no discurso indireto. A frase é a seguinte:

"I was going to buy my lunch with this"

Pensei, se fosse no past continuous "I was buying my lunch", o discurso indireto seria She had been buying her lunch, past perfect continuous. Jogando essa ideia para a primeira frase, ficaria She had been going to buy her lunch with that, o que achei estranho. Vocês sabem qual seria a melhor forma, ou se essa estrutura, going to-past, no discurso indireto não muda?

Desde já agradeço.