Mean x Means: Qual a diferença?

Há diferença entre "mean" e "means" não como verbo mas como "meio".
Já vi "means" se referenciando a meio e não a meios.

Thanks!

CURSO DO ENGLISH EXPERTS! Ao assinar o English Plus você ganha acesso ao Curso do English Experts. São 6 módulos com as técnicas que realmente funcionam para aprender inglês.

Curso English Experts Módulos
QUERO CONHECER
2 respostas
  Resposta mais votada
Hi, Henrique!

Ambos podem significar “meio”. Em várias instâncias o substantivo é utilizado tanto no singular quanto no plural.
O American Heritage Dictionary faz algumas distinções:
Utiliza-se means (plural):
• Em frases preposicionais com of, for, to e toward: a means of noise reduction.
• Quando se referir à recursos financeiros: His means are more than adequate.
• Quando se referir à um grupo de regras ou estratégias: The most effective means for dealing with the drug problem have generally been those suggested by the affected communities.
• Com o sentido de finalidade: A means to an end. (singular também é possível, porém menos frequente).
Utiliza-se mean (singular):
• Quando se referir à uma particular regra ou estratégia: The best mean of securing the cooperation of the builders is to appeal to their self-interest.
• Quando se refere à maneira em que algo é conduzido quando comparado à outro elemento: We need to find a mean between test questions that are too difficult and those that are too easy.

Espero ter ajudado. Bons estudos!
ENGLISH PLUS POR R$ 8/MÊS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: ao Curso do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado), ao aplicativo Meu Vocabulário e ao Minicurso de Business English. SAIBA MAIS
1 6 92
Só para adir:
I didn´t mean it = eu não pretendia, não era minha intenção.

You are a mean person = você é uma pessoa mesquinha.

By no means = de jeito nenhum

Meaning =significado

I do mean it ! =falo sério

http://www.thefreedictionary.com/mean

Cheers!