O que significa "to target"?

Eu estava assistindo a um filme e em um certo momento um homem e uma mulher estão dialogando da seguinte maneira:

– I wore this to target today and I got asked out by a total stranger.
– Who was it? I'll kill him!
– Are you jealous?
– Yes!
– I go to target all the time, nobody asks me out.
– If I saw you at target, I'd probably ask you out, too.

Qual o significado desse "to target" no diálogo? Como seria a tradução?

Desde já, muito obrigado pela ajuda, pessoal.