O uso do Nobody na música de Zayn

Eu estava olhando a letra da música "Unfuckwitable" e percebi em uma parte da música que o Nobody está sendo usada em uma estrutura negativa...

"I'm unfuckwitable
Can't nobody take me home"

Como é uma sentença negativa não deveria ser anyone or anybody? Pq eu tinha aprendido que usava o Nobody em sentenças com o sentido negativo, mas com o verbo na afirmativa...

TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
2 respostas
Ordenar por: Data
PPAULO 6 51 1.4k
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
Cinnamon 16 60 501
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA