Partes do Carro em inglês

Partes do Carro em inglês
  Verificado por especialistas
Arandir 2
Segue uma lista das partes do carro em inglês. Este vocabulário é util para quando você precisar de comprar alguma peça ou levar o carro à oficina.
Parte Tradução
Porta-malas Trunk
Freio Brake
Freio de mão Hand brake
Acelerador Accelerator / Gas pedal
Embreagem Clutch
Roda Wheel
Volante Steering wheel
Pneu Tire
Estepe Spare tire
Teto Roof
Teto solar Sunroof
Coluna central Center pillar
Tampa do tanque Fuel cap / Gas cap
Para-brisa Windshield
Esguicho de água (do para-brisa) Washer nozzle
Limpador de para-brisa Windshield wiper
Para-choque Bumper
Calota Wheel cover
Capô Hood
Para-lama Mud flap
Maçaneta da porta Door handle
Farol / Lanterna Light
Farol dianteiro Headlight
Farol traseiro Tailight
Tanque de gasolina Gas tank
Banco Seat
Amortecedor Damper / Shock absorber
Bateria Battery
Buzina Horn
Câmbio Gearshift / Shifter
Chassi Chassis
Eixo Axle
Escapamento Exhaust
Lanterna traseira / Lanterna dianteira Tail lights / Headlights
Motor Engine
Pedal Pedal
Pedal de embreagem Clutch pedal
Retrovisor Rear-view mirror
Seta BrE Indicator AmE Turn signal / Blinker
Vela Spark plug
Vidro Glass
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA
1 resposta
Serginho 1 3
Num jipe, o “Center pillar” é conhecido como “roll bar”, feito de metal muito forte, para proteger os passageiros caso o jipe se ponha as rodas para cima.

Outra coisa-as traduções em cima são de inglês americano. Na Inglaterra, há algumas diferenças, como boot (porta-malas) e bonnet (capô).
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA