Posso usar o It duas vezes antes e depois do before?

A frase abaixo utiliza it antes e depois do before, é normal esse uso?

The abandonment of a piece of work or activity is the act of stopping doing it before it is finished.


Denis Cruz
Anúncio Precisa melhorar a conversação do inglês? Cadastre-se agora na Cambly e faça 15 minutos de aula grátis com um professor nativo. É rápido e fácil!

Começar agora!
2 respostas
Ordenar por: Data
Resposta aceita
19380 24 103 395
Complementando:

Eu entendo que o segundo uso de "it" não só é normal, como também é necessário. Como "before" introduz uma segunda oração, você precisa repetir a referência. Diferentemente do português, a omissão não funciona.

"...the act of stopping doing it before it is finished." = Correto.

"...the act of stopping doing it before is finished." = Incorreto.
12615 1 23 214
Como o exemplo ilustra, você pode, aliás, todos nós podemos.

"[...] the act of stopping doing it before it is finished" = "[...] o ato de parar de fazê-lo antes que esteja terminado"
Curso English Experts Há quanto tempo você estuda inglês? Já passou por sua cabeça que você pode estar estudando de uma forma que dá pouco ou quase nenhum resultado? Que tal fazer um intensivo de inglês de 180 dias e recuperar o tempo perdido?

Clique aqui para conhecer o curso!