Qual a diferença entre “Bias” e “Prejudice”?
- Maxwellsous
- Membro desde: 08 Dez 2019, 17:07
- Perfil · 75 Pontos · 105 Mensagens
Sabe aquela palavra que não entra na sua cabeça de jeito nenhum? “Bias” é uma delas.
Qual o mais próximo que poderíamos chegar dela em Português e qual a diferença entre a mesma e “prejudice”?
Qual o mais próximo que poderíamos chegar dela em Português e qual a diferença entre a mesma e “prejudice”?
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
1 resposta
Resposta mais votada
- Leonardo96
- Membro desde: 19 Mar 2015, 21:49
- Perfil · 12.4k Pontos · 1.3k Mensagens
Bias é o conceito de ser inclinado a favor de algo ou alguém, ter uma parcialidade e preferência por tal coisa, que muitas vezes pode ser de forma não justa.
I can't really say which form of English I like best, but I am a little biased towards the British one due to having lived 3 years in the UK.
Essa é uma frase em que o contexto se encaixa e que deixa bem claro quando usar o termo.
Já "prejudice" é, simplesmente, preconceito. Creio que não precisa de muita explicação por ser um termo comum na nossa língua.
Ou seja, da pra se dizer que bias é meio que um preconceito de uma forma tanto quanto positiva, uma parcialidade e tendência de preferir algo por talvez conviver com isso ou outro contexto parecido, enquanto prejudice tem uma conotação negativa, é mais sobre discriminar algo ou alguem.
I can't really say which form of English I like best, but I am a little biased towards the British one due to having lived 3 years in the UK.
Essa é uma frase em que o contexto se encaixa e que deixa bem claro quando usar o termo.
Já "prejudice" é, simplesmente, preconceito. Creio que não precisa de muita explicação por ser um termo comum na nossa língua.
Ou seja, da pra se dizer que bias é meio que um preconceito de uma forma tanto quanto positiva, uma parcialidade e tendência de preferir algo por talvez conviver com isso ou outro contexto parecido, enquanto prejudice tem uma conotação negativa, é mais sobre discriminar algo ou alguem.