Qual o significado de "sweep slides"?

Olá, gostaria de saber se essa frase pode ser traduzida integralmente ou tem um segundo sentido. Ela é de uma música da banda Franz Ferdinand - Lucid Dreams, cujo a frase inteira é: "Sweep slides on my stereo, Short wave ride my rodeo."

ATIVE O ENGLISH PLUS POR R$ 8/MÊS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATIVAR AGORA
1 resposta
Hi, Diego!

I'm a musician (Guitar player) and this words [sweep , slides] make reference at musical enviroment.

Sweep é a técnica de tocar várias notas com a palheta fazendo o movimento da vassoura (de cima pra baixo ou vice e versa).

Slides é a técnica de escorregar os dedos em uma corda, fazendo o efeito de subida ou descida das notas na escala musical (feito somente com a mão)

Também chamamos de Slide um instrumento que tem o formato de um cilindro normalmente de metal ou de vidro, que utilizamos em um dos dedos da mão que empunha a guitarra, trazendo um efeito slide mais estalado. Normalmente em canções de country, blues e algumas canções de rock.

I hope have helped you!

God Bless You!