Significado de "to sweep"

Avatar do usuário
  • Vitória Firmino Si
  • Membro desde: 16 Jan 2016, 22:53
  • Perfil · 55 Pontos · 51 Mensagens
1
"He swept around in his long black cloak"
Na tradução oficial do livro lê-se:
"Caminhava imponente com sua longa capa negra"
No entanto, pesquisando em dicionários, não encontrei nenhuma definição de "to sweep" que possa passar essa ideia! A mais próxima que encontrei disso foi:
Sweep: "to move across or along violently"
Alguém pode me dar uma luz?
TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
1 resposta
  Resposta mais votada
Avatar do usuário
  • PPAULO
  • Localização: Rio de Janeiro-Brazil
  • Membro desde: 21 Fev 2013, 23:49
  • Perfil · 80.9k Pontos · 16k Mensagens
6 51 1.4k Expert Member ·
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
Já tem uma conta? Entre aqui.
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
Responder