"She's found" x "She found": Qual é o certo?

Please help me:

-She's found my documents in the office;
-She found my documents in the office;

What's the correct sentence?

APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina como você deve se preparar para fazer uma apresentação pessoal profissional em inglês. O conteúdo dessa aula ajudará você a aproveitar melhor as oportunidades no ambiente corporativo. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
Acho que o certo é :
She's found my documents in the office

Se esse 's é de has! Porque se ela ainda está com os documentos é HAS. Mas não sei o que você está querendo.

She's found my documents in the office ---> é o Present Perfect (se eu não me engano***) Ou seja, ela ainda está com os documentos.

She found mu documenst in the office ---> é quando ela já achou e já não está mais com ela. Pode estar com você ou qualquer um.


Essa eu realmente não sei. Mas creio que a minha resposta está correta....

;P
Donay Mendonça 23 127 1.7k
Olá,
Hoje em dia pode-se usar ambas.Boas gramaticas já dizem que as duas estao corretas,porém "she found my documents in the office" é mais usada em Ingles Americano.Alguns livros mais antigos estabelecem diferenças entre elas,mas isso depende muito do contexto.