Significado de "Haiku"

Vendo o ep 15 da quinta temporada de The Blacklist apareceu tal frase : Or is a haiku sometimes just a haiku?
Entendo o que é um haiku, mas nesse caso se trata de uma expressão que teria valor de "ou um poema, ás vezes, é apenas um poema?" , "ou palavras bonitas, ás vezes, são apenas palavras bonitas?" ou aparenta se referir ao Reddignton ter uma dúvida se o personagem em questão está recitando um haiku?

Contexto:
Only there is no God.

It's just all a big chemical reaction.

Can you do it by then?

I need someone
Who sees the fire in my eyes

And wants to play with it.

Is that a yes or a no?

Or is a haiku sometimes just a haiku?


Aúdio da conversa: [url]blob:https://www.englishexperts.com.br/ce7e086e-7fea-4f61-a667-f7e22fb7dfbe[/url]

Mais Votada Mais Votada

No contexto do programa, ele usa essa frase para enfatizar que ele não gostaria de ouvir respostas poéticas e aforísticas que não contêm uma resposta certa, que o incendiário (a outra personagem) estava usando (tipo "Men plan, God laughs") um pouco antes da sua citação.

https://en.wiktionary.org/wiki/man_plans_and_God_laughs

"Sometimes X is just an X" em geral é uma maneira de dizer que você não deve achar um significado mais profundo além de X ser um exemplar de X, ou, pelo menos, que não deve perder tempo tentando achar um significado mais profundo do que parece na superfície.

https://english.stackexchange.com/questions/393176/sometimes-a-cigar-is-just-a-cigar-meaning

https://en.wikipedia.org/wiki/Call_a_spade_a_spade
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!