Significado de "skimming ladle "

No google imagens aparece que é uma "escumadeira" mas eu aprendi aqui no EE que escumadeira é "skimmer" (https://www.englishexperts.com.br/utens ... em-ingles/)

AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
1 resposta
Cinnamon 16 60 498
Adressa, pelo que entendo "Skimming Spoon", "Skimming Ladle", "Skimmer" ou "Strainer Spoon" são sinonimos para escumadeira.
A palavra "Ladle" isolada é concha.

Cheers!