Significado de Stingrays

Avatar do usuário sidneybpjr 30
Nao achei outra tradução na internet a nao ser "arraias".

Stingrays, surveillance cameras and license plate readers -- these are just a few of the tools that are being used to spy on citizens.
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário Andrezzatkm 4810 1 8 105
Uma dia: Quando procurar no google uma palavra técnica, usa mais palavras chaves. Ex. Stingray tool.

Stingray é um sistema de espionagem usado por algumas polícias para monitorar celulares.
Avatar do usuário PPAULO 40885 6 32 716
Indeed the government, specially the military and law enforcement agencies.
It tracks cellphones more accuratelly, since it is a system that uses a device that emulates a cellphone tower, then triangulation gets easier and more accurate.
It can then collect hardware numbers associated with the cellphone and more information as well. It can ping it even if the owner is not making a call.
Information about the system is considered sensitive.
E o que dizer do Corvette Stingray? Alguém sabe por quê?
Avatar do usuário PPAULO 40885 6 32 716
Perhaps it have something to do with design.
http://www.zeroto60times.com/wp-content ... dition.jpg
A picture is worth a thousand words...

Or perhaps is the aerodynamics of the latter compared with the hydrodynamics of the former, or was about both characteristics.
PPAULO escreveu:Perhaps it have something to do with design.
A picture is worth a thousand words...

Or perhaps is the aerodynamics of the latter compared with the hydrodynamics of the former, or was about both characteristics.


É, realmente tem tudo a ver. "Stingray" neste contexto continua sendo relativo à pouca resistência ao arrasto da água (ou do ar, no caso do carrão!)
Valeu pelo link da foto, me convenceu: vou comprar um Corvette.
Avatar do usuário PPAULO 40885 6 32 716
Ha ha ha. Jolly good!
In time: I am not in the Chevrolet payroll. ;-)