Significado de "Swallow the bullet"

Donay Mendonça 58685 21 97 1413
Qual é a tradução de swallow the bullet? O que significa swallow the bullet? Se você ainda não sabe, leia esta super dica e fique por dentro do assunto.

Antes de mais nada, vamos a uma definição para esta expressão idiomática:

This is a mix up of “bite the bullet” and “bitter pill to swallow”, both having similar meanings – reluctantly accepting something unpleasant. (Definition)

Pelo que se pode ver na explicação em inglês, swallow the bullet significa aceitar (mesmo sem querer) algo desagradável.
  • I didn't like what she said, but I swallowed the bullet. [Eu não gostei do que ela disse, mas eu aguentei calado.]
  • You'll have to swallow the bullet every day in this job. [Você vai ter que engolir sapo todo dia neste trabalho.]
Bons estudos.
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
Colabore