Sinônimos de "when it comes to"

Avatar do usuário sidneybpjr 30
Ex.: When it comes to technology, he is an expert.

Quais outras expressões em inglês poderiam substituir "when it comes to" no sentido de "tratando-se de"?
MENSAGEM PATROCINADA Você sabe como está o seu nível de inglês? Teste agora GRÁTIS em apenas alguns minutos.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!
Avatar do usuário NeyF 3695 1 9 78
When it comes to ...

Speaking about ...
As regards...
When the situation entails...

https://idioms.thefreedictionary.com/when+it+comes+to
Avatar do usuário PPAULO 39205 6 32 684
And also:

With regard to (quando se trata de, no tocante a, no que se refere a..., quando se trata de, referente a...etc.)

Sometimes it could also be translated into "when the time comes" (na hora que/na hora de/no momento de/no momento que...) :
When it comes to creating captivating environments and setting up communicators for success,Julie is the best.
Na hora de criar ambientes e equipar comunicadores para o sucesso, Julie é a melhor!
(ou seja, a Julie é a melhor e "não tem pra ninguém".)