So+Are, As: Como utilizar

Olá pessoal,

Estou em dúvida n tadução da frase abaixo e no uso do SO + ARE e no AS. Alguém poderia me ajudar?

So are police in several countries, as the virtues of high-tec crimefighting become clear.

Grata,
Mily

INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA
1 resposta
Henry Cunha 3 18 190
Olá Milytrab,

Para melhor entender essa frase, precisamos do que veio antes. Só para ilustrar, invento uma:

Many organizations are purchasing hi-tech equipment for security purposes. So are police in several countries, as the virtues of high-tec crimefighting become clear.

Muitas organizações estão comprando ... para segurança. Tambem (Assim como) a polícia em vários países, à medida que as vantagens do hi-tec se tornam óbvias.

So:
"I like music. So does he."

As:
My English is improving steadily, as my studies progress.

Não existe nenhuma conexão especial entre SO e ARE, apesar de estarem juntas.

Regards