Como dizer "Só dava eu" em inglês

Simon Vasconcelos 15 403
Eu estava tão animado na festa que só dava eu.

Essa expressão significa que alguém é a única pessoa a se destacar entre várias, geralmente por aspectos positivos.

Eu pensei em to be in the limelight/spotlight; to be the center of all eyes, por não encontrar outra opção que se encaixasse nesse contexto. Meu raciocínio está correto ou exite alguma frase mais adequada?

CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA
3 respostas
Ordenar por: Autor
PPAULO 6 51 1.4k
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
PPAULO 6 51 1.4k
INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA