Texto extraido da New York Times

Avatar do usuário
  • Mackvader
  • Localização: Santos, Brazil
  • Membro desde: 23 Set 2008, 10:21
  • Perfil · 290 Pontos · 657 Mensagens
Mackvader 14 Expert Member ·
Olá Pessoal

Gostaria de saber a tradução das palavras em negrito no texto abaixo :

For four decades the number of women entering the workplace grew at a blistering pace, fostering a powerful ,cultural and economical transformation of America society.


Desde já agradeço

Abraços

Mack.
POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 69.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 23 127 1.7k Expert Member ·
Olá Mackvader,


1) Blistering pace:Rítimo forte,rápido

2)Fostering=Nutrindo,promovendo.


Good luck!
Avatar do usuário
  • Mackvader
  • Localização: Santos, Brazil
  • Membro desde: 23 Set 2008, 10:21
  • Perfil · 290 Pontos · 657 Mensagens
Mackvader 14 Expert Member ·
Valeu Donay !

Estava imaginando a palavra blistering , pois só sabia que blister era bolha ... tentei associar mas não tinha conseguido.


Abraços


Mack.
Responder