To outfit x to equip - Como usar?

Avatar do usuário Junior Lucas 140 3
Existe alguma restrição de uso entre os dois verbos ou eles são sinônimos? I appreciate your answers, thank you :D

The ambulances have all been outfitted with new radios.
The ambulances have all been equipped with new radios.
MENSAGEM PATROCINADA Você sabe como está o seu nível de inglês? Teste agora GRÁTIS em apenas alguns minutos.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!
Avatar do usuário Sra_Tradutora 3290 6 73
Segum o Longman:
outfit = to provide someone or something with a set of clothes or equipment, especially ones that are needed for a particular purpose
equip = to provide a person or place with the things that are needed for a particular kind of activity or work

Acho que sempre são sinônimos. Mas "equipped" é mais comum.