To work x Working

wilsonfleite
Olá amigos,

Qual dessas frases está correta, ou no caso de todas, qual é mais formal, mais usada, menos informal, etc, e porque?

1- I want to work at your company because I need to work now

2 - I want working at your company because I need to work now

3 - I want to work at your company because I needing now

4 - I want working at your company because I needing now

Desde já obrigado!
Cambly Brasil - Mensagem Patrocinada Faça uma Aula GRÁTIS de inglês com um professor de nativo e avalie se você é capaz de se comunicar com um estrangeiro. Consulte condições.

Começar agora!
2 respostas
Ordenar por: Data
Cinnamon 20100 15 55 476
Hi wilsonfleite,

A única correta em termos de gramática é:

1. I want to work at your company, because I need to work now.
Tem baixa formalidade, eu diria. ;)
O uso de should, would, could poderia torná-la mais formal.

As número 2 e 4 apresentam working depois de want, primeiramente vale lembrar que verbos que são colocados depois de want devem ser infinitivos com to:
I want to go, I want to sleep, I want to know...
No uso de infinitivo com -ING (contínuo ou progressivo) deve haver to be antes:
I am doing, she is looking at.
Na 3 o que ocorre é que I needing está errado por uso de contínuo sem to be, conforme já explicado.

Cheers!

:mrgreen:
wilsonfleite
Muito obrigado pela correção!