Anna Eleanor Roosevelt, Jr. - Tradução em português

Zumstein 1 29 405
Não se traduz nome de pessoas, mas esse Jr. no final do nome poderíamos traduzir por "Filha", não podemos?
Como em Iolanda da Silva Filha (filha de Iolanda da Silva).

Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
1 resposta
PPAULO 6 47 1.1k
Yes, you can. Indeed it´s implicit. That happens a lot with "Bush Jr." and "Bush Sr.", which the Spanish-speaking people translate into "Bush hijo" & "Bush padre", respectively.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!