Artigo sobre bicicletas - Tradução em inglês

Just for fun I've tried to translate the day's tip. Somebody could show me the mistakes?
https://www.englishexperts.com.br/bicic ... s-e-tipos/

Bicycle is one of the most powerfull human-powered vehicles in the world and also is one of the most democratic. Widely used since the begins of the 19 centuries , today, it have been gotten more attention because of growing concerns about the environment, health and chaotic traffic in the big cities. There are several models of bikes it depends of pourpose, weight, configuration, design and biker's needs.

Thanks
Editado pela última vez por Donay Mendonça em 02 Jul 2011, 19:03.
Razão: Padronização

Anúncio Descubra seu nível de inglês em 15 minutos! - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu inglês.

Começar agora!
2 respostas
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Tato,

Algumas sugestões:


"Bicycles are one of the strongest human-powered vehicles in the world and they are also one of the most democratic ones. Widely used since the beginning of the 19th century..."
Hey, great!

Thanks
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!