Beelzebub has a devil put aside for me! - Tradução em português

Eu encontrei esse trecho da música Bohemian Rhapsody, mas não entendi o significado de "aside" neste contexto.

"Beelzebub has a devil put aside for me!"

Teste de Nível Faça o nosso Teste de Nível e receba grátis o eBook: Verbo GET.
Este e-book traz os vários significados do verbo to get e também seus phrasal verbs, com sua tradução e exemplos. É um e-book para ser consultado e revisado sempre.
Iniciar o Teste Online!
2 respostas
Acredito que seja tipo "Waiting for me"... Ou "Selected specially for me".
Espero ter ajudado! :)
Swarmfire 2 19
Merriam-Webster : Put aside > to save or keep (something, such as money) to be used at a later time
Quer dizer, guardado, no sentido de destinado a alguém, mas somente será usado no futuro

E realmente nunca tinha percebido tal verso na música!

Espero ter ajudado!
Ainda precisa de ajuda? Configura algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!