Could no sentido de Conseguimos - Tradução em português

Avatar do usuário
  • Marília Strict
  • Membro desde: 28 Dez 2013, 11:31
  • Perfil · 10 Pontos · 19 Mensagens
Marília Strict
A construção dessa frase está certa? : "My friend and I could survive a day on 5 reais each one". Eu quero expressar a ideia de que "Minha amiga e eu conseguimos sobreviver um dia com 5 reais cada uma".
Esse could está correto nessa frase ou eu teria que colocar outro verbo como o Got no lugar do Could?
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA
2 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Izabella Bruno
  • Membro desde: 10 Set 2013, 08:18
  • Perfil · 640 Pontos · 146 Mensagens
Izabella Bruno 3 10 Top Posters ·
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
Já tem uma conta? Entre aqui.
Avatar do usuário
  • Juliana Rios
  • Localização: Canoas, RS
  • Membro desde: 29 Ago 2013, 17:51
  • Perfil · 19.5k Pontos · 1.3k Mensagens
Juliana Rios 24 106 397 Expert Member ·
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
Responder