Cut down - Tradução em português
- Denishooter
- Membro desde: 31 Out 2009, 04:25
- Perfil · 33 Mensagens
Olá Pessoal, bom dia.
Há uma música do Jhonny Cash chamada " God Gonna Cut You Down " e, gostaria que alguém me ajudasse na tradução ( ou interpretação ) desta frase.
trecho: You can run on for a long time, run on for a long time, sooner or later god'll gonna cut you down.
Você pode correr por um longo, correr por um longo tempo, mais cedo mais tarde Deus o ...?
Obrigado!
PS: O clip desta musica é muito bom.
Estou no trabalho e não deu pra colocar o link 
Há uma música do Jhonny Cash chamada " God Gonna Cut You Down " e, gostaria que alguém me ajudasse na tradução ( ou interpretação ) desta frase.
trecho: You can run on for a long time, run on for a long time, sooner or later god'll gonna cut you down.
Você pode correr por um longo, correr por um longo tempo, mais cedo mais tarde Deus o ...?
Obrigado!
PS: O clip desta musica é muito bom.
Estou no trabalho e não deu pra colocar o link
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
7 respostas
Ordenar por: Data
- Marcio_Farias
- Membro desde: 10 Out 2009, 06:44
- Perfil · 12.8k Pontos · 5.7k Mensagens
- Marcio_Farias
- Membro desde: 10 Out 2009, 06:44
- Perfil · 12.8k Pontos · 5.7k Mensagens
- efrance
- Localização: São Paulo / SP
- Membro desde: 11 Set 2009, 10:05
- Perfil · 10 Pontos · 45 Mensagens
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
- Perfil · 71.2k Pontos · 28.8k Mensagens
- Marcio_Farias
- Membro desde: 10 Out 2009, 06:44
- Perfil · 12.8k Pontos · 5.7k Mensagens
TESTE DE NÍVEL
- Denishooter
- Membro desde: 31 Out 2009, 04:25
- Perfil · 33 Mensagens
POWER QUESTIONS