Drop Lettering - Tradução em português
- Hemerson Negri
- Membro desde: 11 Jan 2016, 12:31
- Perfil · 3 Mensagens
Olá estou trabalhando em um design de uma loja de armas, para um americano , porem estou com dificuldades em entender oque ele deseja que seja feito na imagem
Ele enviou o seguinte texto pedindo essas alteraçoes:
Any chance on have a m-4 and a shotgun as crossed rather than the muskets? And drop the lettering?
Can you drop the letters within the crossed rifles?
Está é a imagem que ele pediu para ser Alterada;
https://d3p25cxtnsb4bm.cloudfront.net/L ... t_66162630
Minha dificuldade é nesse "Drop Lettering" o tradutor diz: Deixar cair as letras? Whaatsss?? entao é isso.. obrigado!
Ele enviou o seguinte texto pedindo essas alteraçoes:
Any chance on have a m-4 and a shotgun as crossed rather than the muskets? And drop the lettering?
Can you drop the letters within the crossed rifles?
Está é a imagem que ele pediu para ser Alterada;
https://d3p25cxtnsb4bm.cloudfront.net/L ... t_66162630
Minha dificuldade é nesse "Drop Lettering" o tradutor diz: Deixar cair as letras? Whaatsss?? entao é isso.. obrigado!
INGLÊS PARA VIAGENS
2 respostas
- gian2hard
- IG: marcusmazzo
- Localização: Melbourne, Australia
- Membro desde: 18 Mai 2013, 14:16
- Perfil · 2.3k Pontos · 289 Mensagens
Hellou!
Tradução: Sera que daria para por uma m-4 e uma shotgun cruzadas ou invés dos muskets? E tirar as letras!
Ele quer uma m-4 e uma shotgun cruzada sem as letras A R Y e M no canto das armas.
(Y)
Tradução: Sera que daria para por uma m-4 e uma shotgun cruzadas ou invés dos muskets? E tirar as letras!
Ele quer uma m-4 e uma shotgun cruzada sem as letras A R Y e M no canto das armas.
(Y)
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO