Drop off - Tradução em português

Olá pessoal, alguém consegue me explicar um significado padrão ou os mais comuns para "Drop off"???
Agradeço dessde já...

AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
3 respostas
Ordenar por: Data
Pular de Paraquedas.

drop off
1. To fall asleep.
2. To decrease: Sales dropped off in the fourth quarter.
Daniel.S 1 2 12
Hi there!

Um verbo muito importante: Drop off

Vejamos alguns exemplos de como podemos utilizar drop off.

Drop off pode estar relacionado à queda de preços (como o preço de ações no mercado acionário)

Ex: Prices drop off in late trade

Pegar no sono

Ex: Yesterday Jack dropped off

Despejar/ descarregar

Ex: The truck has just dropped off the boxes

Esses são apenas alguns exemplos ok?

Take care,

Daniel
Henry Cunha 3 18 191
Olá Pessoal

"Drop-off" tb funciona como substantivo, significando declive ou caída:

Slow down, there´s a drop-off just ahead.
There´s been a drop-off in immigration.

Como substantivo, lembrar-se do hífen.

Regards
INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA