Tradução de "Have you guys ever taken this test?"

Have you guys ever taken this test?

O melhor sentido para esta frase seria: Caras, vocês já fizeram este teste?

Está correto?

Mais Votada Mais Votada

Avatar do usuário Donay Mendonça 45290 21 69 1022
Sim. Correto.

Take a test: fazer um teste, fazer uma prova.
Have you...ever...? Você(s) já...?

Bons estudos.
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário Leohm 290 1 6
Se você tirar o "caras" fica 100% correto

You guys: vocês, apenas... é uma das maneiras de falar "você" no plural.