How to beat back... - Tradução em português
- atenir
- Localização: Brasília, Brazil
- Membro desde: 11 Mai 2010, 22:18
- Perfil · 20 Pontos · 165 Mensagens
Pessoal, peço ajuda de novo para traduzir as seguintes frases.
site da cnn de 19/01.
1 - "How to beat back Islamic militants in Africa"
Minha tradução: como derrotar os militantes islâmicos na Africa.
2- "Battles with Islamist militants in Mali and Algeria this week underscore the major challenge al Qaeda poses in North Africa."
Minha tentativa: Batalhas com militantes islamicos no Mali e na Argelia nesta semana marcam a principal mudança da Al Qaeda no norte da Africa .
Obrigado.
atenir.
site da cnn de 19/01.
1 - "How to beat back Islamic militants in Africa"
Minha tradução: como derrotar os militantes islâmicos na Africa.
2- "Battles with Islamist militants in Mali and Algeria this week underscore the major challenge al Qaeda poses in North Africa."
Minha tentativa: Batalhas com militantes islamicos no Mali e na Argelia nesta semana marcam a principal mudança da Al Qaeda no norte da Africa .
Obrigado.
atenir.
TESTE DE VOCABULÁRIO
2 respostas
Ordenar por: Data
- Jonas Machado
- Membro desde: 27 Dez 2012, 19:55
- Perfil · 790 Pontos · 230 Mensagens
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS