Tradução de "junky fans"

Hello!

In the sentece below what does the words "junky fans" mean?

"I wish we had air conditioning and not just two junky fans"

Thanks!

Mais Votada Mais Votada

Avatar do usuário Redseahorse 7380 1 13 132
* Ventiladores velhos

" Queria que nós tivéssemos ar condicionado, e não apenas dois ventiladores velhos "
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário PPAULO 35950 4 32 631
Fãs "viciadas/viciados" em seus ídolos. (que não conseguem tirar o fã da cabeça, a ponto de parecer com um viciado em alguma substância psicoativa ou um personagem de "The Walking Dead" atrás de seus ídolos.)

Smartphone Junky - alguém que "não consegue largar" o seu Smartphone. (só para efeito de compreensão do termo acima).
Avatar do usuário PPAULO 35950 4 32 631
Ha ha ha!
Good one, RedseaHorse, I went straight to the title! you are right. The title threw me a curve! he hee.
Avatar do usuário Redseahorse 7380 1 13 132
Stay loose champ!
Avatar do usuário Marcio Osorio de Fa 1030 18
Janasch escreveu:In the sentece below what does the words "junky fans" mean?

Just a friendly (and unharmful) correction:

"What do the words...?"
Avatar do usuário PPAULO 35950 4 32 631
Congrats for your eye for detail, Marcio. That was a relevant one, and you are really on the ball, letting nothing go unchecked! Thanks for the heads up.