Laugh your head off - Tradução em português

Li essa frase em um comentário do Youtube e gostaria de saber como traduz essa frase para o português da melhor maneira. A frase é "Laugh your head off". Obrigado.

Anúncio Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu nível de inglês. Perder o medo de se comunicar é o primeiro passo para a fluência. Cadastre-se na Cambly e experimente o método sem compromisso.

Iniciar Conversação
1 resposta
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Dicas:

Do Oxford:

Laugh your head off

= to laugh very loudly and for a long time.

- Rir pra valer
- Rir pra caramba
- Rir muito
- Rir como nunca
- Quase morrer de rir
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!