Made-up doomsday tales...into nothing - Tradução em português

Stories of brimstone, fire and gods make good tales and do a decent job of stirring up the requisite fear and jeopardy. But made-up doomsday tales pale into nothing, creatively speaking, when contrasted with what is actually possible. Look through the lens of science and "the end" becomes much more interesting.