Neste documento... - Tradução em inglês

Nesse documento, o governo brasileiro afirma que é fundamental que a atenção básica em Saúde possa voltar-se para três aspectos norteadores das intervenções: incentivo, apoio e proteção.
Possível tradução: In such document, the Brazilian government claims the importance of three guiding aspects, when it comes to primary Health: incentive, support and protection.

Comentários? Como melhorar para que seja bem compreendida esta frase?

Anúncio Descubra seu nível de inglês em 15 minutos! - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu inglês.

Começar agora!
3 respostas
  Resposta mais votada
22 102 1.5k
Sugestões:
In this document, the Brazilian government mentions the importance of three main aspects when it comes to basic health: incentive, support and protection.
Anúncio Cambly Gostou da dica? Agora é hora de praticar!

Utilizar o inglês em interações reais levará você à fluência mais rápido. Pensando nisso, o nosso parceiro está oferecendo 15 minutos de aula grátis, não perca essa oportunidade. O link abaixo ativa o cupom!

Cupom: 15 minutos de aula Grátis!
9 62 593
Outras sugestões:

In this document, the Brazilian Government outlined three important interventions on Primary Health Care: encouragement, support and protection.

In this document, the Brazilian Government declared the importance of three interventions on Primary Health Care: encouragement, support and protection.
Donay Mendonça escreveu:Sugestões:
In this document, the Brazilian government mentions the importance of three main aspects when it comes to basic health: incentive, support and protection.
Thanks! ;)

basic health soou bem melhor!
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!