Rock bottom - Tradução em português

15 61 497
I'd like to know the best translation of the expression "Rock Bottom" it means low prices...?

And the brokers are setting rock bottom prices. :geek:
Editado pela última vez por Donay Mendonça em 14 Out 2014, 16:59.
Razão: Formatação

Teste de Nível Faça o nosso Teste de Nível e receba grátis o eBook: Verbo GET.
Este e-book traz os vários significados do verbo to get e também seus phrasal verbs, com sua tradução e exemplos. É um e-book para ser consultado e revisado sempre.
Iniciar o Teste Online!
2 respostas
  Resposta mais votada
4 19 70
Hello,

Yeah, that's the meaning of it.

The lowest possible level or absolute bottom:

- Prices have hit rock bottom.

- The morale of prison officers is at rock bottom. The president's opinion poll ratings have hit rock bottom.

Also: If you are at rock bottom, you are the most unhappy you have ever been in your life.

- I'd never felt so depressed in my life I was at rock bottom - so I started drinking.

- After Carly left me I hit rock bottom.


References:

http://www.thefreedictionary.com/Rock+Bottom
http://idioms.thefreedictionary.com/rock+bottom

That's it.
Take care. :)
Anúncio Cambly Gostou da dica? Agora é hora de praticar!

Utilizar o inglês em interações reais levará você à fluência mais rápido. Pensando nisso, o nosso parceiro está oferecendo 15 minutos de aula grátis, não perca essa oportunidade. O link abaixo ativa o cupom!

Cupom: 15 minutos de aula Grátis!
Existe uma música do Kiss com esse título significa "Fundo do Poço"
http://www.vagalume.com.br/kiss/rock-bo ... aducao.htm
Alias adoro essa música :D
Ainda precisa de ajuda? Configura algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!